検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

放牧

Google翻訳 / DeepL翻訳

放牧

IPA（発音記号）

/fɑŋ⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/

ピンイン

fàngmù

広東語の発音（粵拼）

fong³ muk⁶

動詞

家畜を外に連れ出して草を食べさせること / 牛や羊などを牧草地や野原に放して飼うこと

英語の意味

to take livestock out to feed on grass; to graze; to put out to pasture; to herd

このボタンはなに？

每年夏天，农民们都会将牛群带到山坡上放牧，让它们享受新鲜的青草。

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年夏、農家は牛を丘の斜面に連れて行って、新鮮な牧草を食べさせます。

Every summer, farmers take their cattle out to feed on grass on the hillside, allowing them to enjoy the fresh grass.

このボタンはなに？

詳細

過度放牧

IPA（発音記号）

/ku̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹⁻⁵³ fɑŋ⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/

ピンイン

guòdù fàngmù

動詞

過度に家畜を放して草を食べさせること。牧草地を酷使して荒廃させること。

英語の意味

to overgraze

このボタンはなに？

當地政府呼籲牧民不要過度放牧，以防止草原退化。

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元の行政は、草原の劣化を防ぐために牧民に過度に放牧しないよう呼びかけています。

Local authorities urge herders not to overgraze in order to prevent grassland degradation.

このボタンはなに？

詳細

過度放牧

IPA（発音記号）

/ku̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹⁻⁵³ fɑŋ⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/

ピンイン

guòdù fàngmù

名詞

過度の家畜の放牧によって、草地や環境が損なわれている状態を指す言葉。 / 許容量を超える家畜を長期間草地に放すことで、植生が破壊され、土地が劣化する現象。

英語の意味

overgrazing

このボタンはなに？

由於長期的過度放牧，草原生態系統正面臨不可逆轉的損失。

Google翻訳 / DeepL翻訳

長期間にわたる過度な放牧のため、草原の生態系が取り返しのつかない損失に直面しています。

Due to prolonged overgrazing, the grassland ecosystem is facing irreversible losses.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する