ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

開拍

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

(映画・ドラマ・シーンなどの)撮影を開始する / 入札を開始する、オークションを開始する / 取引セッションを開始する(株式・先物などの市場で)

英語の意味
to begin shooting (a movie, a scene, etc.) / to start the bidding; to begin the auction / to start a trading session
このボタンはなに?

映画監督は、多くの期待を集めるアクション大作が夏に正式に撮影開始されると発表しました。

The film director announced that the highly anticipated action blockbuster will officially begin shooting in the summer.

このボタンはなに?

偷拍

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

権利者の承諾なしに秘密裏に写真撮影または撮影すること

英語の意味
to covertly photograph or film (without rightholder's knowledge or consent)
このボタンはなに?

展示会中に、彼は芸術家の制作過程のあらゆる細部をこっそり撮影しました。

During the exhibition, he covertly photographed every detail of the artist's creative process.

このボタンはなに?

拍檔

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語

パートナー / 相棒 / 仲間

英語の意味
(chiefly Cantonese) partner
このボタンはなに?

起業の道で、彼は信頼できるパートナーを見つけ、一緒に挑戦に立ち向かった。

On the entrepreneurial journey, he found a reliable partner to face challenges together.

このボタンはなに?

拍檔

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語

協力する / パートナーとして組む

英語の意味
(chiefly Cantonese) to collaborate; to cooperate
このボタンはなに?

このプロジェクトでは、二人の科学者が協力して新しい技術を開発しました。

In this project, the two scientists collaborated to develop new technology.

このボタンはなに?

拍戲

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語 包含 地域 動賓構造

映画を撮影する / (ドラマ・テレビ番組などを)撮影する

英語の意味
(regional, including Cantonese) to shoot a film
このボタンはなに?

その俳優は映画の撮影中に非常に高いプロ意識を発揮し、クルー全体を感嘆させた。

That actor demonstrated an exceptional level of professionalism while shooting a film, leaving the entire crew in awe.

このボタンはなに?
関連語

canonical

拍印

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
潮州語

(潮州語)(機械で)印刷する;プリントアウトする

英語の意味
(Teochew) to print (by machine); to print out
このボタンはなに?

新しい機械を使って写真を印刷した結果、鮮明なディテールが際立っていました。

We used a new machine to print the photos, which displayed clear details.

このボタンはなに?

拍更

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
潮州語

(潮州語)夜警を鳴らす

英語の意味
(Teochew) to sound the night watches
このボタンはなに?

古い町の静かな夜に、年配者たちは今なお夜警の鐘を鳴らし、伝統的な夜間見張りの儀式を受け継いでいる。

On the tranquil nights of the ancient town, the elders still sound the night watches, preserving the traditional nocturnal vigil.

このボタンはなに?

航拍

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

空撮する / 航空写真を撮影する

英語の意味
to photograph from the air
このボタンはなに?

私は明日、ドローンを使って空中撮影し、群山の壮麗な景色を捉える予定です。

I plan to use a drone tomorrow to photograph from the air, capturing the majestic scenery of the mountains.

このボタンはなに?

拍折

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
閩南語

何かを折る、何かを壊す

英語の意味
(Min Nan) to snap something off; to break something
このボタンはなに?

彼は勢いよく一振りして、あの古い枝を折ってしまった。

With a vigorous swing, he snapped off that old branch.

このボタンはなに?

拍折

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
閩南語

割引する / 値引きする / 譲歩する / ディスカウントする

英語の意味
(Min Nan) to give a discount; to give a concession
このボタンはなに?

店主はより多くの顧客を引き寄せるために、全ての電子製品に値引きをすることに決めました。

The shop owner decided to give a discount on all electronic products to attract more customers.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★