ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

過家家

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
中国大陸

子供が行う「おままごと」遊び。家庭生活をまねて遊ぶこと。 / 転じて、形だけで中身の伴わない活動や仕事を揶揄していう表現。

英語の意味
(Mainland China) house (children's game)
このボタンはなに?

今日の午後、子どもたちは教室でおままごとをして、大人の生活を楽しく真似ています。

This afternoon, the children are playing house in the classroom, happily imitating the ways of adults.

このボタンはなに?

過家家

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
中国大陸

ままごとをする

英語の意味
(Mainland China) to play house
このボタンはなに?

放課後、子供たちは家で楽しくごっこ遊びをし、大人の生活を模倣しています。

After school, the children happily play house at home, imitating adult life.

このボタンはなに?

家家酒

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
台湾華語

(台湾)家、ままごと(子供の遊び)

英語の意味
(Taiwan) house; play house (children's game)
このボタンはなに?

台湾の歴史ある地区で、私たちは歴史的な魅力にあふれた伝統的な台湾の家を発見しました。

In the historic district of Taiwan, we discovered a Taiwanese house full of rich historical charm.

このボタンはなに?

過家家兒

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
児化形 官話 語形

(北京語) 過家家/過家家 (guòjiājiā) の二花形。

英語の意味
(Mandarin) Erhua form of 過家家/過家家 (guòjiājiā).
このボタンはなに?

今日の午後、公園で子どもたちがままごとをして、大人が家庭生活を営む様子を真似て遊びました。

This afternoon, a group of children played house in the park, imitating the way adults care for family life.

このボタンはなに?

過家家兒

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
児化形 官話 語形

(北京語) 過家家/過家家 (guòjiājiā) の二花形。

英語の意味
(Mandarin) Erhua form of 過家家/過家家 (guòjiājiā).
このボタンはなに?

公園で、子供たちは元気にままごとをして、温かい家庭の情景を再現していました。

In the park, the children excitedly played playing house, simulating the warm scenes of family life.

このボタンはなに?

家家戶戶

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

各世帯 / 各家庭 / それぞれの家 / 家々 / すべての家庭・世帯

英語の意味
every household; each family
このボタンはなに?

すべての家庭が新しい家を改装し、明るい未来を期待しています。

Every household is renovating their new home, looking forward to a bright future.

このボタンはなに?

廠家

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
可算名詞

工場 / メーカー / 製造業者

英語の意味
(countable) factory; plant (Classifier: 家 m; 個/个 m)
このボタンはなに?

この工場は常に高品質なスマートホーム製品の研究開発に注力しています。

This factory has always been dedicated to developing high-quality smart home products.

このボタンはなに?

書家

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

書道や書を専門とする人。書家。書道家。

英語の意味
calligrapher
このボタンはなに?

この書道家は独特な筆使いで多くの書道愛好家の称賛を得ています。

This calligrapher has earned the admiration of many calligraphy enthusiasts with his unique brush techniques.

このボタンはなに?

家貲

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
古風

(古語)家族の金融資産

英語の意味
(archaic) a family's financial assets
このボタンはなに?

数世代にわたる努力により、その家族の家の財産は着実に増え、後の世代に豊かな生活への道を切り開いた。

Through the efforts of several generations, the family's financial assets steadily increased, paving the way for a comfortable life for future generations.

このボタンはなに?

通家

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

文学的な表現で、2つの家族の間に長年にわたって続いている親しい交際や友情を指す。 / 文学的な表現で、ある分野の専門家・師匠、または職業上の深い関係を指す。 / 文学的な表現で、婚姻によって結ばれた親族関係や、姻戚としてのつながりを指す。 / 文学的な表現で、家族全体、家族一同、家族ぐるみを意味する。

英語の意味
(literary) longstanding friendship between two families; generations of family friendship / (literary) expert; master; professional / (literary) relation by marriage; affinity / (literary) entire family; whole family
このボタンはなに?

清朝以来、李家と陳家は二家の長い友情で知られ、その絆は歴史の変遷を見届けてきた。

Since the Qing dynasty, the Li and Chen families have been renowned for their longstanding friendship between two families, a bond that has witnessed the changes of history.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164196)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★