検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

妊娠

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
正式語

妊娠する / 身ごもる

英語の意味
(formal) to gestate; to be pregnant
このボタンはなに?

長年の研究の結果、この研究チームは実験モデル上で特有の遺伝子を持つ新たな胚を無事に生み出すことに成功した。

After years of research, the research team successfully gestated a new embryo with unique genetic traits in the experimental model.

このボタンはなに?

妊娠

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

妊娠

英語の意味
gestation; pregnancy
このボタンはなに?

彼女は母子の健康に関する本を読みながら、妊娠がもたらす新たな生活の変化に備えていました。

While reading books on maternal and child health, she carefully prepared to embrace the new changes in life brought by gestation.

このボタンはなに?

妊娠紋

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

妊娠によって皮膚が急激に伸びることで生じる細い線状の跡。主に腹部、乳房、臀部、大腿部などに現れる。医療・美容の文脈で用いられる。

英語の意味
(obstetrics) stretch marks (due to pregnancy)
このボタンはなに?

妊娠中、彼女の肌には次第に妊娠線が現れ、命の成長と変化を記録していました。

During her pregnancy, her skin gradually developed stretch marks, marking the growth and changes of life.

このボタンはなに?

妊娠期

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

妊娠期

英語の意味
gestation period
このボタンはなに?

彼女は妊娠期間中、母子の健康を守るために定期的に病院で妊娠検診を受けています。

During the gestation period, she regularly visits the hospital for prenatal check-ups to ensure the health of both mother and baby.

このボタンはなに?

妊娠反應

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

妊娠中にみられる吐き気・嘔吐・食欲不振などの症状の総称。つわり。

英語の意味
nausea, vomiting, lack of appetite and other symptoms during pregnancy; morning sickness
このボタンはなに?

多くの妊婦は妊娠初期にしばしばつわりを経験し、通常は吐き気、嘔吐、そして食欲の低下が見られます。

Many expectant mothers in the early stages of pregnancy often experience pregnancy symptoms, typically including nausea, vomiting, and a lack of appetite.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★