検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

大罷工

Google翻訳 / DeepL翻訳

省港大罷工

IPA（発音記号）

/ʂɤŋ²¹⁴⁻³⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹⁻⁵³ pä⁵¹ kʊŋ⁵⁵/

ピンイン

Shěng-Gǎng Dàbàgōng [Phonetic:shénggǎngdàbàgōng]

広東語の発音（粵拼）

saang² gong² daai⁶ baa⁶ gung¹

固有名詞

広州・香港ストライキ（1925年6月から1926年10月にかけてイギリス領香港と広州で発生したストライキ）

英語の意味

Canton-Hong Kong strike (a strike that took place in British Hong Kong and Guangzhou from June 1925 to October 1926)

このボタンはなに？

1925 年至 1926 年间，省港大罷工成为中国工人运动的一次关键行动，激发了全国范围内对劳动权益的关注。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

1925年から1926年にかけて、カントン・ホンコンストライキは中国の労働者運動で重要な動きとなり、全国的に労働者の権利に対する注目を呼び起こしました。

Between 1925 and 1926, the Canton-Hong Kong strike became a pivotal movement in the Chinese labor struggle, sparking nationwide attention to workers' rights.

このボタンはなに？

詳細

二七大罷工

IPA（発音記号）

/ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵ tä⁵¹⁻⁵³ pä⁵¹ kʊŋ⁵⁵/

ピンイン

Èr-Qī Dàbàgōng

固有名詞

中国・武漢で1923年2月7日に起きた大規模な鉄道労働者のストライキ事件。日本語では「二・七大ストライキ」「二・七大罷工」とも呼ばれる。 / 中華民国時代の労働運動史・革命運動史上の重要な事件で、中国共産党初期の指導のもとに行われ、軍閥政府による弾圧を受けた出来事。

英語の意味

Erqi Strike

このボタンはなに？

在历史课上，我们学习了关于二七大罷工的重要事件，它标志着工人争取权益的开始。

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史の授業で、私たちは労働者が権利を求めるために奮闘し始めた重要な出来事、エルチストライキについて学びました。

In history class, we learned about the important event of the Erqi Strike, which marked the beginning of workers fighting for their rights.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する