Chinese

二七大罷工

IPA（発音記号）

/ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵ tä⁵¹⁻⁵³ pä⁵¹ kʊŋ⁵⁵/

ピンイン

Èr-Qī Dàbàgōng

固有名詞

中国・武漢で1923年2月7日に起きた大規模な鉄道労働者のストライキ事件。日本語では「二・七大ストライキ」「二・七大罷工」とも呼ばれる。 / 中華民国時代の労働運動史・革命運動史上の重要な事件で、中国共産党初期の指導のもとに行われ、軍閥政府による弾圧を受けた出来事。

英語の意味

Erqi Strike

在历史课上，我们学习了关于二七大罷工的重要事件，它标志着工人争取权益的开始。

歴史の授業で、私たちは労働者が権利を求めるために奮闘し始めた重要な出来事、エルチストライキについて学びました。

In history class, we learned about the important event of the Erqi Strike, which marked the beginning of workers fighting for their rights.