検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

大半

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞

非常に可能性が高い

英語の意味
very likely; most probably
このボタンはなに?

彼は道路の混雑のため、遅刻する可能性が高い。

He is very likely to be late because of the traffic congestion.

このボタンはなに?

大半

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

半分以上; 大部分

英語の意味
more than half; the greater part
このボタンはなに?

調査によると、過半数の参加者はこの改革が生活の質を向上させると考えている。

The survey revealed that more than half of the participants believed that the reform would improve their quality of life.

このボタンはなに?

大半生

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

人生の大部分

英語の意味
most of one's life
このボタンはなに?

彼は人生の大半を夢を追い求めることに費やし、毎日が努力と忍耐で満たされていました。

He spent most of his life pursuing his dreams, with each day filled with hard work and perseverance.

このボタンはなに?

大半天

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
比喩的用法

一日の大半; 一日のうちのほとんどの時間 / 長い時間; かなり長い間

英語の意味
most of the day; most of the daytime in a day / a long time; quite a while
このボタンはなに?

図書館で試験準備に没頭し、私はほとんどの一日を有意義に過ごしました。

I spent most of the day at the library preparing for my exam and reaped great rewards.

このボタンはなに?

大半夜

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
上海語

ほとんどの夜 / 大部分の夜 / 多くの夜

英語の意味
(Shanghainese Wu) most the night
このボタンはなに?

彼は夜の大半に渡って街をさまよい、何かを探しているかのようだった。

He was wandering the streets throughout most of the night, as if he were searching for something.

このボタンはなに?

大半日

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
方言

一日の大半 / 一日のうちの昼間の大半

英語の意味
(dialectal) most of the day; most of the daytime in a day
このボタンはなに?

彼は会社の年次総会の準備に忙しく、ほとんどの時間を費やして、休む暇もなかった。

Most of the day, he was busy preparing for the company's annual meeting and didn't even have time to rest.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★