検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

多彩

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

色や種類が非常に多く、変化に富んでいるさま / さまざまな特色や魅力があるさま

英語の意味
colourful; magnificent; flamboyant
このボタンはなに?

この都市の夜景は非常にカラフルで、人々の目を引きます。

The city's nightscape is very colourful, catching everyone's attention.

このボタンはなに?

豐富多彩

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

豊かで多様で色とりどりであること。内容や形式などが変化に富み、見ていて楽しいさま。

英語の意味
vibrant; colourful; rich
このボタンはなに?

この都市の文化イベントは非常に華やかで、常に人々に驚きと創造的なインスピレーションを与えています。

The city's cultural events are very vibrant, always bringing surprises and creative inspiration to people.

このボタンはなに?

絢麗多彩

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現 比喩的用法

華やかで色彩が豊かであるさま / 壮麗で印象的なさま

英語の意味
bright and colorful; gorgeous / wonderful; brilliant; impressive; magnificent
このボタンはなに?

春の庭園では、鮮やかで多彩な花々が次々と咲き誇り、多くの訪問者を魅了しました。

In the spring garden, bright and colorful flowers burst into bloom, attracting many visitors to stop and admire them.

このボタンはなに?

多姿多彩

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

多様で色彩豊かであること。さまざまな姿・形や様子があって華やかなこと。 / 変化に富んでいて見た目が美しいこと。 / 姿や所作が優雅で、美しく映えるさま。

英語の意味
varied and colorful; splendid; diversity (of forms and colors); elegant and graceful posture
このボタンはなに?

この街の夜の生活は多彩で華やかで、人々を魅了する。

The city's nightlife is varied and colorful, making it hard for people to leave.

このボタンはなに?

多彩多姿

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

色や形などの変化が多く、さまざまであるさま / 内容や様式が多方面にわたり、豊かであるさま

英語の意味
colorful; many-faceted
このボタンはなに?

このアート展では、芸術家のカラフルな創造力が披露され、すべての作品が独特な魅力に満ち溢れていました。

This art exhibition showcased the artist's colorful creativity, with each piece exuding a unique charm.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★