ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

同胞

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

同じ親から生まれた兄弟姉妹 / 同じ民族に属する人々、特に海外在住者や特定地域の住民を含むことがある

英語の意味
offspring born from the same parents; siblings / fellow countryman; compatriot; (by extension) people of the same ethnicity, including overseas Chinese and those in claimed territories
このボタンはなに?

この大家族では、すべての兄弟姉妹が家族の伝統を受け継ぐという重要な使命を担っている。

In this big family, every sibling carries the important mission of passing down the family heritage.

このボタンはなに?

同胞兄弟

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

同じ両親から生まれた兄弟。実の兄弟。 / 同じ民族・国家などに属する人々を兄弟になぞらえていう語。

英語の意味
brother born of the same parents
このボタンはなに?

困難な時には、同じ両親から生まれた兄弟は常にお互いに助け合い、一緒に挑戦に立ち向かいます。

During difficult times, brothers born of the same parents always help each other and face challenges together.

このボタンはなに?

山地同胞

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
台湾華語 官僚用語 歴史的用法

台湾の山岳地帯に居住していた先住民族を指す歴史的な用語。現在では差別的または時代遅れとみなされることが多い。

英語の意味
(Taiwan, historical, officialese) Taiwanese indigenous peoples
このボタンはなに?

この文化交流イベントで、台湾先住民は豊かで独特な伝統芸術と工芸品を披露しました。

At this cultural exchange event, Taiwanese indigenous peoples showcased their rich and distinctive traditional arts and crafts.

このボタンはなに?
Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★