ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

兩難

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

ジレンマや困難な状況に陥っている

英語の意味
being in a dilemma or quandary situation
このボタンはなに?

ジレンマの局面に直面したときは、一度立ち止まり、各選択肢の利点と欠点を慎重に検討すべきです。

When facing a dilemma, we should pause to carefully weigh the pros and cons of each option.

このボタンはなに?

進退兩難

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
慣用表現

進退両難(しんたいりょうなん):前に進むことも後ろに退くこともできず、どうしてよいか決められない苦しい立場に置かれていること。にっちもさっちもいかない状況。 / 板挟みの状態:どちらを選んでも不利な結果になりかねず、身動きが取れない状況。 / 窮地・苦境:逃れにくい困難な立場、追い詰められた状態。

英語の意味
between a rock and a hard place / in a bind; in a pickle / describes an awkward situation where one does not know what to do
このボタンはなに?

会社のリストラの知らせを受け、彼は板挟みの状況に陥った。

Facing the news of company layoffs, he found himself between a rock and a hard place.

このボタンはなに?
Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★