検索内容:
他人のしたことをそのまま真似して、後からついて行くこと。独自性がないさま。
卒業後、彼は父親の足跡を辿ることを決心し、医療の道に進むことにした。
After graduation, he decided to follow in his father's footsteps and embark on a career in medicine.
前例のない、二度と繰り返されない、最初で最後の、比類のない、唯一の、空前絶後の
彼の革新的なデザインスタイルは前例がなく、後を継ぐ者がいないと評され、業界全体に新しい風をもたらした。
His innovative design style is described as unprecedented and never to be duplicated, refreshing the entire industry.
相手より先に行動して主導権を握れば相手を制することができるが、後れを取れば相手に制圧されてしまうという意味のことわざ。 / 主導権は先に動いた側にあるという教訓を表す表現。
激しい市場競争の中で、企業は「敵を先んじて制圧し、さもなければ敵に屈する」という哲学に基づき、戦略を早期に実行して、重要な局面で後れをとらないようにすべきだ。
In the fierce market competition, companies should adhere to the wisdom of 'act first and subdue your enemy, or else you will be subdued by your enemy', and deploy their strategies early to avoid falling behind at critical moments.
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
