ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

Chinese

最終更新日：2026/03/24

步人後塵

IPA（発音記号）

/pu⁵¹ ʐən³⁵ xoʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/

ピンイン

bù rén hòu chén

注音符号

ㄅㄨˋ ㄖㄣˊ ㄏㄡˋ ㄔㄣˊ

広東語の発音（粵拼）

bou6 jan4 hau6 can4

表現

慣用表現

他人のしたことをそのまま真似して、後からついて行くこと。独自性がないさま。

英語の意味

to follow in somebody's footsteps

このボタンはなに？

畢業後，他決定步人後塵，追隨父親的足跡投身於醫療事業。

翻訳する

卒業後、彼は父親の足跡を辿ることを決心し、医療の道に進むことにした。

After graduation, he decided to follow in his father's footsteps and embark on a career in medicine.

このボタンはなに？

詳細

復習用の問題

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

步人後塵

正解を見る

誰かの足跡をたどる

詳細

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

誰かの足跡をたどる

正解を見る

步人後塵

詳細

Sentence quizzes to help you learn to read

畢業後，他決定步人後塵，追隨父親的足跡投身於醫療事業。

正解を見る

卒業後、彼は父親の足跡を辿ることを決心し、医療の道に進むことにした。

詳細

Sentence quizzes to help you learn to speak

卒業後、彼は父親の足跡を辿ることを決心し、医療の道に進むことにした。

正解を見る

畢業後，他決定步人後塵，追隨父親的足跡投身於醫療事業。

詳細

中国語 - 日本語

項目の編集設定

項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
項目の新規作成を審査する
項目の編集を審査する
項目の削除を審査する
重複の恐れのある項目名の追加を審査する
項目名の変更を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

例文の編集設定

例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
例文の編集を審査する
例文の削除を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

問題の編集設定

問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
問題の編集を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

編集ガイドライン

步人後塵

復習用の問題

中国語 - 日本語

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

步人後塵

復習用の問題

中国語 - 日本語

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！