検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

前無古人

Google翻訳 / DeepL翻訳

前無古人

IPA（発音記号）

/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ u³⁵⁻⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/

ピンイン

qiánwúgǔrén

広東語の発音（粵拼）

cin⁴ mou⁴ gu² jan⁴

フレーズ

慣用表現

前例のない / かつてない / 空前の / 今までに例のないユニークな

英語の意味

unprecedented; unique

このボタンはなに？

这位科学家的最新发明堪称前無古人，彻底改变了我们的生活方式。

Google翻訳 / DeepL翻訳

この科学者の最新の発明は前例のないものであり、私たちの生活様式を根本から変えました。

This scientist's latest invention is unprecedented and has completely transformed our way of life.

このボタンはなに？

詳細

前無古人，後無來者

IPA（発音記号）

/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ u³⁵⁻⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵ xoʊ̯⁵¹ u³⁵ laɪ̯³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

qiánwúgǔrén

広東語の発音（粵拼）

cin⁴ mou⁴ gu² jan⁴, hau⁶ mou⁴ loi⁴ ze²

フレーズ

慣用表現

前例のない、二度と繰り返されない、最初で最後の、比類のない、唯一の、空前絶後の

英語の意味

unprecedented and never to be duplicated; the first and the last; unmatched; unique

このボタンはなに？

他的創新設計風格被譽為前無古人，後無來者，令整個行業耳目一新。

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の革新的なデザインスタイルは前例がなく、後を継ぐ者がいないと評され、業界全体に新しい風をもたらした。

His innovative design style is described as unprecedented and never to be duplicated, refreshing the entire industry.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する