ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

有了

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
感動詞
語義限定

わかった! / 見つけた! / それだ! / そうだ、それでいこう! / (フェンシングで)タッチ! / できた!/やった!

英語の意味
(of an idea) eureka; I've got it! / (fencing) touché
このボタンはなに?

長い探求の末、彼は突然大声で叫んだ:ひらめいた!

After a long period of exploration, he suddenly shouted loudly: Eureka!

このボタンはなに?

有了

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
婉曲表現

(婉曲的に)妊娠する;子供を宿す

英語の意味
(euphemistic) to be pregnant; to be with child
このボタンはなに?

芳さんが妊娠したと聞き、親戚や友人たちが次々と祝福を送っています。

It is said that Xiaofang is pregnant, and family and friends are warmly sending their blessings.

このボタンはなに?

了當

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

率直な / 正直な / さっぱりした / きちんとした / 落ち着いた / 秩序だった

英語の意味
frank; straightforward; forthright / settled; in order
このボタンはなに?

会議で、彼は率直な態度で批評を述べ、皆からの尊敬を集めました。

At the meeting, he offered criticism in a frank manner, earning everyone's respect.

このボタンはなに?

除了

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
前置詞

except; besides

英語の意味
(除了……,就是……) either ... or ...
このボタンはなに?

中国語を学ぶこと以外、彼女はほとんど他の言語を学ばない。

Apart from studying Chinese, she hardly studies any other languages.

このボタンはなに?

老了

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
婉曲表現 高齢者関連

年を取る / 老いる / 老ける / 衰える / 寿命が尽きる / 亡くなる

英語の意味
to get old / to overdo / to pass away; to pass on
このボタンはなに?

時の経過とともに、彼は老けたが、その夢は依然として輝いている。

As time goes by, he got old, but his dreams remain brilliant.

このボタンはなに?

得了

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

終わる / 済む

英語の意味
to be finished; to be over; to be done with
このボタンはなに?

私のレポートは完成したので、みんな安心してリラックスできるよ。

My report is finished, so everyone can relax with ease.

このボタンはなに?

不了

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

未完成であること;終わりなく続くこと;解決されないこと/できないこと/終わらせることができない/不明瞭であること;理解できないこと

英語の意味
to be unfinished; to keep going on without end; to be unresolved / to be unable to / to be unable to be finished / to be unclear; to not understand
このボタンはなに?

彼はこの小説を書き終えようとしたが、いくつかの部分はどうしても書き終えることができなかった。

He wanted to finish writing the novel, but some parts just couldn't be completed.

このボタンはなに?

不了

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
副詞
四川方言

(四川語)だけではなく、だけではなく

英語の意味
(Sichuanese) not just; not only
このボタンはなに?

このレストランの四川料理は、独特の風味だけでなく、調理技術も並外れており、忘れがたい印象を与えます。

The Sichuan cuisine at this restaurant is not only uniquely flavored but also prepared with techniques that are beyond the ordinary, leaving a lasting impression.

このボタンはなに?

得了

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞
反語疑問文 通例 否定文

(通常、修辞的な疑問文や否定文で)ひどい、(状況を)処理できない

英語の意味
(usually, in rhetorical questions, or with negation) awful, can't handle (a situation)
このボタンはなに?

こんなひどい状況に直面して、まだ希望を持ち続けられるのですか?

Facing such an awful situation, can you still hold on to hope?

このボタンはなに?

得了

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
感動詞

(素早く) 了解!; OK!; じゃあ; そうだね! / (大声で、たいてい誰かの提案や自慢を遮って) おいおい!; もう十分だよ!

英語の意味
(swift) all right!; OK!; well then; yeah! / (loud, usually interrupting someone's proposal or bragging) c'mon!; that's enough!
このボタンはなに?

よし、早く出発しましょう!

All right, let's set off quickly!

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★