ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

不順

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

不順:物事の運びや状態がととのっておらず、望ましい方向・標準的な状態から外れているさま。順調でないさま。

英語の意味
unfavourable; adverse
このボタンはなに?

今日の運は特に不調で、最も簡単な仕事にも予期せぬ困難が生じました。

Today, my luck was particularly unfavourable, and even the simplest tasks encountered unexpected difficulties.

このボタンはなに?

不順

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語

従わない / 服従しない / 反抗する

英語の意味
(literary) to disobey; to not submit; to rebel
このボタンはなに?

あの動乱の時代、彼は権力に従わず、自分の信念を貫いた。

During those turbulent times, he disobeyed the authorities and remained steadfast in his beliefs.

このボタンはなに?

名不正,則言不順

ことわざ

名が正しく定まっていなければ、物事について筋道立てて話したり、正しく論じたりすることはできないという意味の中国のことわざ。論議や議論を始める前に、まず対象や概念、用語を正しく定義することの重要性を説いている。

英語の意味
You must first properly define an issue in order to talk about it intelligently.
このボタンはなに?

このセミナーで、先生は『問題を正確に定義しなければ、有意義な議論は成立しない』という教訓を引用し、私たちにその重要性を説きました。

At this seminar, the teacher cited the proverb to remind us that only by properly defining the issue can we engage in meaningful discussion.

このボタンはなに?
Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★