検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

一股

広東語の発音(粵拼)
名詞

ひと塊 / ひと束

英語の意味
a clump of; a bunch of
このボタンはなに?

日差しの中、石の壁に濃密な蔦のかたまりが生い茂り、生命力あふれる印象を与えています。

Under the sunlight, a clump of dense ivy grows on the stone wall, giving a vibrant impression.

このボタンはなに?

一股腦

副詞
口語

全部で / 一気に

英語の意味
(colloquial) altogether; all at once
このボタンはなに?

あらゆる機会に直面し、彼は一気に様々な活動に参加しました。

Faced with every opportunity, he signed up for all the activities all at once.

このボタンはなに?

一股勁

名詞

同じ力、一つの力

英語の意味
the same power; one force
このボタンはなに?

試合の決定的な瞬間、彼はその同じ力を活かして危機を乗り越え、チームを囲いから抜け出させた。

At the critical moment of the match, he harnessed the same power to defuse the crisis and led his team to break through the blockade.

このボタンはなに?

一股勁

副詞
口語

(口語)休みなく、一気に

英語の意味
(colloquial) without a break; in one go
このボタンはなに?

彼は休むことなくバスを追いかけ、息を整える間もなかった。

He chased after the bus nonstop, without pausing to catch his breath.

このボタンはなに?

一股腦兒

副詞
児化形 官話 語形

(北京語) 一股腦 / 一股脑の二花形 (yīgƔnƎo、「すべて、一度に」)。

英語の意味
(Mandarin) Erhua form of 一股腦/一股脑 (yīgǔnǎo, “altogether, all at once”).
このボタンはなに?

子供たちは一気に遊び場に駆け込み、わくわくしながら笑っていた。

The children rushed into the playground all at once, laughing excitedly.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★