検索結果- フィンランド語 - 日本語

tarkoitat

動詞
活用形 直説法 現在形 二人称 単数形

「tarkoittaa」(意味する)の第二人称単数現在形、つまり「あなたは意味する」という活用形です。

英語の意味
second-person singular present indicative of tarkoittaa
このボタンはなに?

そのコメントで何を意味しているのですか?

What do you mean by that comment?

このボタンはなに?

tarkoitatte

動詞
活用形 直説法 複数形 現在形 二人称

二人称複数形の現在形の活用形であり、「tarkoittaa(意味する)」の活用形として、あなたたちが~する、という意味を表します。

英語の意味
second-person plural present indicative of tarkoittaa
このボタンはなに?

この言葉であなたたちは何を意味していますか?

What do you (plural) mean by this word?

このボタンはなに?

tarkoitatko

動詞
一人称 活用形 直説法 現在形 単数形

これは「tarkoittaa」の基本形に疑問を表す接尾辞「-ko」が付いた活用形で、英語では「first‐person singular present indicative」と説明されています。つまり、一人称単数の現在形に疑問の意味を加えた形を示しています。

英語の意味
first-person singular present indicative of tarkoittaa + -ko (“interrogative clitic”)
このボタンはなに?

私たちが会議を中止すべきだという意味ですか?

Do you mean that we should cancel the meeting?

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★