Finnish

tarkoitatko

動詞

一人称 活用形 直説法 現在形 単数形

これは「tarkoittaa」の基本形に疑問を表す接尾辞「-ko」が付いた活用形で、英語では「first‐person singular present indicative」と説明されています。つまり、一人称単数の現在形に疑問の意味を加えた形を示しています。

英語の意味

first-person singular present indicative of tarkoittaa + -ko (“interrogative clitic”)

Tarkoitatko, että meidän pitäisi perua tapaaminen?

私たちが会議を中止すべきだという意味ですか？

Do you mean that we should cancel the meeting?