検索結果- フィンランド語 - 日本語

検索内容:

koiraa:

Google翻訳 / DeepL翻訳

koiraa

名詞

活用形分格単数形

これは「koira」の部分格単数形であり、活用形として犬を表す名詞「koira」の変化形です。

英語の意味

partitive singular of koira

このボタンはなに？

Lapsi silitti koiraa varovasti puistossa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子どもが公園で犬をそっと撫でた。

The child gently petted a dog in the park.

このボタンはなに？

詳細

ei ole koiraa karvoihin katsominen

ことわざ

外見だけで判断してはいけない / 見た目だけでは物事の本質は分からない / 第一印象だけで物事を評価しないことを戒める

英語の意味

you can't judge a book by its cover

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社の創業者に会ったとき、私はことわざ『外見だけで判断してはいけない』を思い出した。彼の外見からは彼の創造性がうかがえなかったからだ。

When I met the company's founder, I remembered the old proverb 'don't judge a book by its cover', because his outward appearance did not reveal his creativity.

このボタンはなに？

詳細

koiraan

名詞

活用形入格単数形

「koiraan」は基本形「koira」（犬）のillative singular形です。これは、空間的な意味合いを持つ活用形で、『〜の中へ』という方向性を表します。

英語の意味

illative singular of koira

このボタンはなに？

Eläinlääkäri työnsi kameran koiraan tutkimusta varten.

Google翻訳 / DeepL翻訳

獣医は検査のために犬の体内にカメラを挿入した。

The veterinarian inserted a camera into the dog for examination.

このボタンはなに？

詳細

koiraan

名詞

活用形属格単数形

この単語「koiraan」は、名詞「koiras」の属格単数形を表す活用形です。

英語の意味

genitive singular of koiras

このボタンはなに？

Kissanpentu kiipesi koiraan turkkiin lämmetäkseen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子猫は暖まるために犬の毛皮に登った。

The kitten climbed into the dog's fur to warm up.

このボタンはなに？

詳細

koiraat

名詞

活用形主格複数形

『koiraat』は『koiras』の主格複数形です。

英語の意味

nominative plural of koiras

このボタンはなに？

Koiraat suojelivat poikasiaan petoeläimiltä.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オスたちは幼獣を捕食者から守った。

The males protected their young from predators.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する