2015年以来、彼に会っていません。

I haven't seen him since 2015.

私は朝ごはんを食べ、それから学校へ行きます。

I eat breakfast, then I go to school.

彼は海外に行きたいと言った。それで？

He said he wanted to go abroad. So?

彼が家に戻ってきて、ちょうどその時に私は電気をつけっぱなしだったことに気づいた。

He came back home, and just then I noticed that I had left the lights on.

村はずっと昔に古い森の縁に築かれ、その起源にまつわる物語は今も語り継がれていた。

The village was founded long ago on the edge of an ancient forest, and stories about its origins still lived on.

彼はすべてを説明したが、私はただ「それで？」と尋ねた。

He explained everything, and I just asked, 'So?'

しばらく前に、古い友人の家にコーヒーを飲みに行きました。

Some time ago, I went to an old friend's house for coffee.

結果は今は分かりません。時が経てば分かる。

We can't know the outcome now; time will tell.

子どもたちには「まずは仕事を済ませてから遊ぶ」と言って、義務を果たすことを学ばせました。

I told the children "first finish your work, then play" so they would learn to fulfill their responsibilities.

祖父母の助言はいつも明確だった：まずは仕事、そのあとで楽しむべきだ。

My grandparents' advice was always clear: first work, then fun.