検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

puro

Google翻訳 / DeepL翻訳

puro

IPA（発音記号）

/ˈpu.ɾu/

形容詞

比較可能

混じりけのない、純粋な / 欠点や汚れがない、清らかな / 道徳的に汚れていない、潔白な

英語の意味

pure (free of pollutants) / pure; flawless (free of flaws or imperfections) / pure; clean (free of immoral behaviour)

このボタンはなに？

O ar na montanha é puro e revigorante, como se nunca tivesse sido contaminado.

Google翻訳 / DeepL翻訳

山の空気は純粋で爽快で、まるで汚染されたことがないかのようです。

The air in the mountain is pure and invigorating, as if it had never been contaminated.

このボタンはなに？

詳細

texto puro

名詞

男性形

平文 / 暗号化されていないテキスト / プレーンテキスト

英語の意味

(cryptography) cleartext (unencrypted text)

このボタンはなに？

Durante a transmissão, a mensagem foi enviada como texto puro, comprometendo a segurança dos dados.

Google翻訳 / DeepL翻訳

送信中、メッセージは暗号化されていないテキストとして送信され、データのセキュリティが損なわれました。

During transmission, the message was sent as cleartext, compromising data security.

このボタンはなに？

詳細

café puro

名詞

男性形

ブラックコーヒー（クリームやミルクを入れないコーヒー）

英語の意味

black coffee (coffee served without cream or milk)

このボタンはなに？

No dia de folga, ele preparou um delicioso café puro, apreciando cada gole lentamente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

休日に彼は美味しいブラックコーヒーを淹れて、一口ごとにゆっくりと味わいました。

On his day off, he prepared a delicious black coffee, savoring every sip slowly.

このボタンはなに？

詳細