複雑な方程式を因数分解すると、あなたは頭の回転が速いことを示します。

When you factor complex equations, you demonstrate mental agility.

パーティに着くと、彼女はまず笑顔でホストに挨拶しました。

Upon arriving at the party, she first greeted the hosts with a smile.

もし数を正しく因数分解したならば、あなたは数学の問題を解決していたでしょう。

If you factored the numbers correctly, you would have solved the mathematical problem.

もし数学者たちが多項式を正確に因数分解していたなら、問題は容易に解決されたでしょう。

If the mathematicians factored the polynomials correctly, the problems would be solved easily.

代数の授業で、あなたは方程式を迅速に因数分解し、先生を驚かせた。

In algebra class, you factored the equation quickly, surprising the teacher.

授業中、あなたたちは複雑な数字を容易に因数分解しました。

During the lesson, you factored all the complicated numbers with ease.