検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

compasso

Google翻訳 / DeepL翻訳

compasso

IPA（発音記号）

/kõˈpa.su/

名詞

男性形比喩的用法

コンパス / 拍子、リズム（音楽） / 尺度、範囲 / （ポルトガルの）復活祭の宗教儀式

英語の意味

pair of compasses (tool used to draw circles) / measure (musical designation) / measure; rule / a Portuguese Easter ritual

このボタンはなに？

Durante a aula de geometria, o estudante usou o compasso para traçar um círculo perfeito.

Google翻訳 / DeepL翻訳

幾何学の授業中、学生は完璧な円を描くためにコンパスを使用しました。

During the geometry class, the student used a pair of compasses to draw a perfect circle.

このボタンはなに？

詳細

barra de compasso

名詞

女性形

（音楽）小節線（五線譜上の縦線）

英語の意味

(music) bar line (vertical line across a staff)

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

音楽の授業中に、先生はリズムの正確さを保つため、小節線の正しい読み方を示しました。

During the music class, the teacher demonstrated how to read the bar line correctly to maintain accurate rhythm.

このボタンはなに？

詳細

barras de compasso

名詞

女性形活用形複数形

plural of barra de compasso

英語の意味

plural of barra de compasso

このボタンはなに？

Na partitura, as barras de compasso organizavam a melodia em seções claras.

Google翻訳 / DeepL翻訳

楽譜の中で、小節線はメロディーを明確なセクションに分けていました。

In the sheet music, the bar lines organized the melody into clear sections.

このボタンはなに？

詳細

compassos

名詞

活用形男性形複数形

compassoの複数形

英語の意味

plural of compasso

このボタンはなに？

O maestro ajustou os compassos para aprimorar a harmonia do concerto.

Google翻訳 / DeepL翻訳

指揮者はコンサートの調和を高めるために拍子を調整しました。

The conductor adjusted the measures to enhance the harmony of the concert.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する