昨日、私は展示会が始まる前に古いオーク材のテーブルにニスを塗りました。

Yesterday, I varnished the old oak table before the exhibition opened.

職人たちは工房で古い家具に丁寧にニスを塗っていました。

The craftsmen were carefully varnishing the antique furniture in their workshop.

自分の工房で、大工はゆっくりと大きなオークのテーブルに塗装していた。

In his workshop, the carpenter was patiently varnishing a large oak table.

ギャラリーの準備をしている間、来訪者が到着する前に、額縁に丁寧にニスを塗っていました。

While I was setting up the gallery, I was meticulously varnishing the frames before the visitors arrived.