その身代金要求犯たちは、かなりの身代金を請求するために大臣を捕らえました。

The ransom kidnappers captured a minister to demand a considerable ransom.

交渉者は、交渉中に身代金要求の戦術を採用し、身代金として途方もない額を要求しました。

The negotiator adopted a ransom-demanding strategy during the talks, demanding an exorbitant sum to free the hostage.

その大胆な女性の身代金要求者は、厳重に守られた宝物を奪取するための巧妙な計画を立てました。

The daring female ransom kidnappers devised an ingenious plan to seize a well-guarded treasure.

盗賊たちは法外な金額を得るために、商人たちから金品を巻き上げた.

The bandits extorted the merchants to obtain an exorbitant sum.

女性囚人たちは容赦ない海賊たちに身代金で取り立てられ、巨大な身代金を要求されました。

The female prisoners were ransomed by ruthless pirates who demanded an enormous ransom.

交渉の際、私たちは譲歩を得るために相手を恐喝します。

During the negotiation, we extort our opponents to obtain concessions.

もしテロリストが人質を捕らえたなら、あなたたちは彼らの解放を確実にするために身代金を要求するでしょう。

If terrorists captured hostages, you would ransom them to secure their release.

彼はその犯罪者が過剰な身代金を取るかもしれないと恐れていた。

He feared that the criminal might extort him to obtain an excessive ransom.

私たちが人質を恐喝して彼らの解放を確保することが不可欠だった。

It was imperative that we extorted the hostages to secure their release.

その犯罪者は被害者を身代金目的で拘束し、大金を手に入れるために動いています。

The criminal holds the hostages for ransom in order to obtain a large sum of money.