試合の後、あなたはチームメイトの肩を丁寧にマッサージして、緊張を和らげました。

After the match, you massaged your teammate's shoulders delicately to relieve the tension.

患者たちの疲れた肩の痛みを和らげるために、セラピストたちが優しくマッサージすることが必要でした。

It was necessary that the therapists delicately massaged the tired shoulders of the patients to alleviate their pain.

長い一日の仕事の後、私が肩をマッサージすることが不可欠でした。

It was essential that I massage my shoulders after a long day of work.

激しい運動の後、痛みを和らげるために、疲れた筋肉をマッサージすることが必要でした。

It was necessary that we massage the tired muscles to relieve the pain after the intense effort.

激しいトレーニングの後、痛んだ筋肉を優しくマッサージしたことが不可欠でした。

It was essential that you massaged your sore muscles gently after the intense workout.

あなたたちの健康のために、その厳しい一日の後、肩をマッサージすることが不可欠でした。

It was essential for your well-being that you massage your shoulders after that challenging day.