何時間にもわたる努力の末、古い文書が暗号解読者によって解読された。

After hours of effort, the ancient document was deciphered by the cryptologist.

歴史的な会議で、専門家たちによってその謎めいた謎が解読された。

The mysterious riddles were deciphered by the experts during the historic conference.

秘密のメッセージは、専門家チームによる長時間の分析の後、解読された。

The secret messages were decoded after long hours of analysis by a team of experts.

解読された手紙は秘密のメッセージを明らかにしていました。

The deciphered letter revealed a secret message.