この本は長い間、私の祖父のものでした。

This book belonged to my grandfather for many years.

かつて王室に属していた土地は、その国の歴史を物語っています。

The lands, once belonging to the royal family, bear witness to the country's history.

祖母がかつて所有していたその時計は、今も大切な思い出として残っています。

The watch, which belonged to my grandmother, remains a cherished memory.

かつて古代の王国に属していた宝物は、丁寧に修復されました.

The treasures that belonged to the ancient kingdoms were carefully restored.