専門家は、資金不足が地域内の学校閉鎖の主な原因であると主張しています。

Experts claim that the lack of funding is the main reason for the closure of schools in the region.

多くの学生は良質な教育を受けるために、トップ校に入学することを夢見ています。

Many students dream of enrolling in top schools to receive a quality education.

多くの学生が質の高い教育を受けるために大学を選びます。

Many students choose universities to receive a quality education.

ハイヤー・スクールの卒業生による研究結果は、専門家としての高度な養成レベルを示しました。

The research results of the graduates of the Higher School demonstrated a high level of professional training.

その生徒の可能性は、教師たちに誇りを感じさせる。

The schoolboy's potential makes the teachers proud.

私たちの都市の学校では、毎年教育フェアが開催されています。

In the schools of our city, annual educational fairs are held.

生徒たちへの配慮に感謝の印として、私はその本を学校に贈りました。

I gave the book to the school as a token of gratitude for caring for the students.

私は学校で過ごした青春時代を、温かさと誇りをもって思い出します。

I remember my youth, spent at school, with warmth and pride.

試験の準備をしながら、学校へ向かっています。

I am going to school, preparing for exams.

政府は農村地域における学習環境の改善のために、学校に追加の資金を提供しました。

The government allocated additional funding to schools to improve learning conditions in rural areas.