彼は通路を確保するためにキャビネットでテーブルを押しのけた。

He pushed the table aside with the cabinet to clear the passage.

新しい取っ手をワードローブに取り付けました。

I attached a new handle to the wardrobe.

埃に覆われた戸棚の上に、忘れられた本が横たわっていました。

On the cabinet covered with dust, forgotten books lay.

長い一日の終わりに、大切な書類を忘れないようにキャビネットに入れました。

After a long day, I placed the important documents in the cabinet so that I wouldn’t forget them.

私たちは収納の整理において、小さなキャビネットに重要な役割を任せました。

We entrusted the small cabinets with an important role in organizing the storage.

私は自分の秘密をその小さな戸棚に託しました。なぜなら、それが私の秘密を安全に守ってくれると信じていたからです。

I entrusted my secret to the little cabinet, knowing that it safely guards my mysteries.

少年はリビングルームから、戸棚を手にして出て行った。

The boy left the living room with a cupboard in his hands.

デザイナーは、インテリアに新鮮な印象を与えるために、小さな戸棚の取っ手をよりスタイリッシュなものに交換することを提案しました。

The designer suggested replacing the handles of the small cabinets with more stylish ones to give the interior a fresh look.

私は玄関にあるキャビネットから重要な書類を取り出しました。

I retrieved important documents from the cabinet located in the hallway.

教室には新しいキャビネットが設置され、生徒たちが本を保管できるようになりました。

In the classroom, new cabinets were installed so that students could store their books.