検索結果- ロシア語 - 日本語

чужд

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 男性形 短語尾 単数形

英語の説明: чу́ждый (čúždyj) の男性単数短縮形

英語の意味
short masculine singular of чу́ждый (čúždyj)
このボタンはなに?

この選択は私の信念とは無縁であり、受け入れることができません。

This choice is alien to my principles, and I cannot accept it.

このボタンはなに?
関連語

romanization

чуждый

IPA(発音記号)
形容詞
比喩的用法

外国の / 奇妙な / 異質な / 見知らぬ人の / 自分の所有でない / 奪われた / ~を持たない

英語の意味
foreign, strange, alien (+ dative or для (dlja) + genitive, to someone/something) / a stranger to, not possessing, deprived of, without (+ genitive)
このボタンはなに?

彼にとって、異邦の世界は謎と未知の可能性に満ちていた。

For him, the alien world was full of mysteries and unexplored possibilities.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

plural short-form

чужды

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 複数形 短語尾

plural of чуждый

英語の意味
short plural of чу́ждый (čúždyj)
このボタンはなに?

これらの考えは現代社会にそぐわない。

These ideas are alien to modern society.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

чужда

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 短語尾 単数形

short feminine singular form of чу́ждый (čúždyj)

英語の意味
short feminine singular of чу́ждый (čúždyj)
このボタンはなに?

このアイデアは一般に受け入れられている規範には馴染まなかった。

This idea turned out to be alien to the accepted norms.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чуждо

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

中性短単数形

英語の意味
short neuter singular of чу́ждый (čúždyj)
このボタンはなに?

この感情は私の経験にとって異質であることが明らかになった。

This feeling turned out to be foreign to my experience.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★