検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

удовлетворяя

Google翻訳 / DeepL翻訳

удовлетворяя

[ʊdəvlʲɪtvɐˈrʲæjə]

動詞

状語活用形不完了体分詞現在

удовлетворя́ть (udovletvorjátʹ) の現在副詞不完了分詞

英語の意味

present adverbial imperfective participle of удовлетворя́ть (udovletvorjátʹ)

このボタンはなに？

Улыбаясь и удовлетворяя пожеланиям гостей, официантка превращала обычный ужин в незабываемый праздник.

Google翻訳 / DeepL翻訳

笑顔で、お客様の期待に応えながながら、ウェイトレスは普通の夕食を忘れられない祝宴に変えました。

Smiling and fulfilling the guests' wishes, the waitress transformed an ordinary dinner into an unforgettable celebration.

このボタンはなに？

詳細

удовлетворяясь

[ʊdəvlʲɪtvɐˈrʲæ(j)ɪsʲ]

動詞

状語活用形不完了体分詞現在

удовлетворя́ться (udovletvorjátʹsja) の現在副詞不完了分詞

英語の意味

present adverbial imperfective participle of удовлетворя́ться (udovletvorjátʹsja)

このボタンはなに？

Он сидел на крыльце, удовлетворяясь тишиной и спокойствием вечера.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は縁側に座り、夕方の静けさと穏やかさに満足しながら過ごしました。

He sat on the porch, feeling satisfied with the quiet and calm of the evening.

このボタンはなに？

詳細