コンサートホールに千人の観客が集まりました。

A thousand spectators gathered in the concert hall.

カフェで支払いをしているとき、店員が誤ってお釣りとして本物の千ルーブル札を渡してくれて、その幸運に信じられないほど驚きました.

When I was paying at the cafe, the cashier accidentally gave me a real one thousand-ruble note instead of change, and I couldn't believe my luck.

ロシア美術の何千もの作品に、その国の豊かな文化が反映されている。

In thousands of works of Russian art, the richness of the country's culture is reflected.

科学者たちは、何千もの実験で得られた結果を分析することができました。

Scientists were able to analyze the results obtained in thousands of experiments.

何千人もの学生の支援のおかげで、その団体はチャリティーフェスティバルを開催することができました。

Thanks to the support of thousands of students, the organization was able to hold a charitable festival.

慈善団体はホームレスの動物たちに何千もの支援を提供しました。

The charitable foundation provided assistance to thousands of homeless animals.

旅行者たちは、何千もの光に照らされた夜空に見とれた。

Travelers admired the night sky illuminated by thousands of lights.

夕方の街の通りは、何千もの光で輝いていた。

The streets of the evening city twinkled with thousands of lights.

10万件の登録記録の中で、システムエラーが発見されました。

In one hundred thousand registration records, a systematic error was discovered.

私たちは支援を必要とする１０万人に食糧を届けました。

We delivered food supplies to one hundred thousand people in need.