検索結果- ロシア語 - 日本語

тона

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

тон(トン、「(すべての意味)」)の単数属格

英語の意味
genitive singular of тон (ton, “(all meanings)”)
このボタンはなに?

彼女は音楽を聴きながら、サックスの音色の美しさに驚嘆していた。

She listened to the music, marveling at the beauty of the saxophone's tone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тона

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

тон(トン、「陰影、色相」)の主格 / 対格複数

英語の意味
nominative/accusative plural of тон (ton, “shade, hue”)
このボタンはなに?

すべての芸術家は、自分の作品で雰囲気を伝えるために様々なトーンを使います。

Every artist uses different tones in his work to convey a mood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тональность

IPA(発音記号)
名詞

(音楽)調性、キー(音階)

英語の意味
(music) tonality, key (scale of musical notes)
このボタンはなに?

この作品は、その大胆な調性によって感情の奥深さを表現しています。

This composition is famous for its bold tonality that conveys the full depth of emotions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

тональный

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

(関係的)トーン(音楽的、言語的、または色彩的)

英語の意味
(relational) tone (musical, linguistic or color)
このボタンはなに?

作曲家は、新しい交響曲で和音をスムーズに繋ぐために、トーナルな移行を使用しました。

The composer used a tonal transition to smoothly connect the chords in his new symphony.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

comparative

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

тональности

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形 対格 主格 複数形

тона́льность (tonálʹnostʹ) の活用: / тона́льность (tonálʹnostʹ) の語形変化:

英語の意味
inflection of тона́льность (tonálʹnostʹ): / inflection of тона́льность (tonálʹnostʹ):
このボタンはなに?

最新の作品で、作曲家は音楽に新しい魅力を与えるために、調性を巧みに変えています。

In his latest composition, the composer skillfully changes tonalities to give the music a fresh character.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тональностей

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

тона́льность (tonálʹnostʹ) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of тона́льность (tonálʹnostʹ)
このボタンはなに?

著者は、音楽をより表現豊かにするために、調性の豊かさの研究に大きな注意を払っています。

The author pays great attention to studying the richness of tonalities in order to make the music more expressive.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тонами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

тон(トン、「(すべての意味)」)の器用複数形

英語の意味
instrumental plural of тон (ton, “(all meanings)”)
このボタンはなに?

画家は夕日を捉え、光と影を鮮やかなトーンで混ぜ合わせ、ユニークな雰囲気を生み出しました。

The artist captured the sunset, blending light and shadow with vibrant tones to create a unique atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тонами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

ton(「音」)の器用複数形

英語の意味
instrumental plural of тон (ton, “tone (sound)”)
このボタンはなに?

メロディーを演奏する際、音楽家は柔らかなリズムとダイナミックなトーンを巧みに組み合わせ、忘れがたい雰囲気を生み出しました。

When performing the melody, the musician skillfully combined soft rhythms with dynamic tones, creating an unforgettable atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тонами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

тон (トン) の器複数形

英語の意味
instrumental plural of тон (ton)
このボタンはなに?

作曲家は、自らの作品に唯一無二の響きを与えるために、トーンを用いて実験した。

The composer experimented with tones to give his composition a unique sound.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

тонах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

тон(トン、「(すべての意味)」)の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of тон (ton, “(all meanings)”)
このボタンはなに?

このホールは温かみのある色調で飾られており、居心地の良い雰囲気を作り出しています。

This hall is decorated in warm tones, which creates a cozy atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★