探偵の賢明な助言に触発され、チームは複雑な事件を迅速に解決しました。

Inspired by the wise advice of the detective, the team quickly solved the complex case.

犯罪現場で発見された新たな証拠は、すぐに捜査官たちに渡され、さらに詳細な分析が行われました。

The new evidence, found at the crime scene, was immediately handed over to the detectives for further analysis.

複雑な犯罪を解決する探偵について話し合いました。

We talked about detectives who solve intricate crimes.

長い捜査の末に、事件は探偵たちによってうまく解決されました。

After a long investigation, the case was successfully solved by detectives.