博物館には、過去の雰囲気を伝えることができるお土産が一つもありませんでした。

The museum did not have a single souvenir capable of conveying the atmosphere of the past.

長い旅の後、旅行者たちは自分たちの旅行の思い出を残すためにお土産を交換しました。

After a long journey, tourists exchanged souvenirs to preserve memories of their trip.

ガイドは古い宮殿で見つかったお土産について話しました。

The tour guide talked about the souvenirs found in ancient palaces.

ガイドは、その都市の歴史を語る際に、お土産に十分な注意を払いました。

The tour guide paid proper attention to the souvenirs while telling the history of the city.