この木の幹の塗装は、容赦ない太陽の下で徐々に色あせました。

The paint of the trunk of this tree gradually faded under the blazing sun.

最新の研究によると、脳幹の損傷は呼吸困難を引き起こす可能性がある。

Recent research has shown that damage to the brainstem can lead to breathing difficulties.

神経ネットワークの研究の一環として、科学者たちは再生能力を調査するために脳幹を使った実験を行いました。

During the study of neural networks, scientists conducted experiments with brain stems to investigate their regenerative potential.

科学者たちはげっ歯類の脳幹で新しい信号を発見した.

Scientists discovered new signals in the brainstems of rodents.

科学者たちは、神経経路に沿った信号伝達を改善するために、脳幹に対して新しい薬剤を応用しました。

Scientists applied a new medication to the brainstems in order to improve signal transmission along neural pathways.

長い干ばつの後、私たちは古い木々の幹に肥料を与えました。

We gave fertilizers to the trunks of old trees after a long drought.

私たちはオークの木を眺め、その幹に朝日の光が踊っているのを見た。

We admired the oaks: the morning sun danced on their trunks.

森で人々は古い木の幹の模様を注意深く調べた。

In the forest, people carefully studied the patterns on the trunks of ancient trees.