作業員たちは旋盤の損傷した部品を交換しました。

The workers replaced the damaged parts of the lathe.

ロッカーマシンの故障により、生産ラインは数時間停止しました。

Due to a malfunction of the rocker machine, the production line halted for several hours.

熟練の整備士は工場の安定した運転を確保するために旋盤のメンテナンスを行いました.

The experienced mechanic performed maintenance on the lathe to ensure the stable operation of the plant.

その専門家は歴史博物館で織機の動作原理について語りました。

The expert explained the operating principles of the loom in the historical museum.

工場で技術者たちは生産効率を向上させるために工作機械での作業について議論していました。

At the factory, engineers discussed the work on the machines to improve production efficiency.

私たちは工作機械に潤滑油を供給し、作動中に過熱しないようにしました。

We applied lubricant to the machine tools so that they would not overheat during operation.

工場では、熟練の専門家が複雑な部品を製造するために工作機械を操作しています。

At the factory, skilled specialists operate machine tools to manufacture complex parts.

科学者たちは古代技術を再現するために、揺れる工作機械の構造的特徴を調査しました。

Scientists studied the structural features on the rocking machines in order to restore ancient technologies.

工場でエンジニアはロッキングマシンの調整を行い、その効率を向上させました。

At the factory, engineers calibrated the rocking machines to increase their efficiency.

現代の工場では、金属加工の高精度を実現する揺動式工作機械が積極的に使用されています.

At the modern factory, they actively use rocking machine tools that enable achieving high precision in metal processing.