検索結果- ロシア語 - 日本語

соборность

IPA(発音記号)
名詞
文語 ロシア語 古風

(ソビエト連邦、文学)人民代表会議における重要な国家問題の共同討論と解決の原則、合意に基づく意思決定 / (ロシア哲学)ソボルノスチ(宗教共同体と世俗共同体の自由な精神的統一) / (旧式、宗教)普遍性、普遍性

英語の意味
(Soviet Union, literary) the principle of joint discussion and solution of important national issues at a council of people's representatives; consensus-driven decision making / (Russian philosophy) sobornost (the free spiritual unity of religious and secular communities) / (dated, religion) catholicity, universality
このボタンはなに?

ソビエト連邦時代、国民代表会議で国家の重要な問題を共同で議論し解決する原則は、集団的な意思決定の基盤として機能していました。

During the Soviet era, the principle of joint discussion and resolution of important national issues at a council of people's representatives served as the foundation for collective decision-making on key state matters.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

соборностью

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

собо́рность (sobórnostʹ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of собо́рность (sobórnostʹ)
このボタンはなに?

文化遺産の保存に捧げられた会合で、市民たちは彼らの努力を一つにまとめることができる一体感に導かれて、発展の道を議論した.

At the meeting dedicated to preserving cultural heritage, the city’s residents discussed developmental paths, guided by unity that could combine their efforts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★