国際危機の中で、効果的な供給が多くの企業にとって深刻な問題となっています。

Under the conditions of an international crisis, effective supply becomes a pressing issue for many companies.

必要な資源を迅速に提供することで、供給体制に支援を行いました。

We provided assistance to the supply operations by delivering the necessary resources as quickly as possible.

長い遠征の間、船長は乗組員の安全と快適さを確保するために、補給品を担当していた。

During the long expedition, the captain was responsible for the supplies to ensure the safety and comfort of the crew.

会社は必要な資材の供給において予期せぬ遅延に直面しました。

The company faced unexpected delays in the supplies of the necessary materials.