検索結果- ロシア語 - 日本語

сглаживать

動詞

滑らかにする

英語の意味
to smooth out / to smooth over, to smooth away
このボタンはなに?

経験豊かな大工は、塗装前に木材の凹凸を滑らかにするためにサンディングマシンを使用しています。

The experienced carpenter uses a sanding machine to smooth out the roughness of the wood before painting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

сглаживать углы

動詞
比喩的用法

(比喩的に)物事を円滑にする、物事をスムーズにする、物事の緊張を和らげる

英語の意味
(figuratively) to smooth things out, to smooth things over, to take the edge off things
このボタンはなに?

彼はいつも緊迫した議論の中で角を和らげ、対立を避けようと努めています。

He always tries to smooth things over during tense discussions to avoid conflicts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★