そのディレクターの行動は時折明らかなわがままさを示し、仕事の運営を複雑にしていた。

The director's behavior sometimes displayed obvious willfulness, which complicated the organization of work.

セミナーにおいて、専門家は政治における恣意的な行動の不安定さが予測不可能な結果をもたらすと指摘した。

During the seminar, experts noted that instability in arbitrary practices in politics leads to unpredictable outcomes.

あらゆる努力にもかかわらず、チームは指導部の独断に抵抗できず、その結果、部門内に混乱が生じた。

Despite all the efforts, the team could not resist the leadership's willfulness, which led to chaos in the department.

自分勝手な行動で有名なディレクターの指導のもと、チームは大きな成功を収めた。

Under the leadership of the director, known for his arbitrary actions, the team achieved significant success.