昨世紀の転換期の文化的伝統の研究は、遺産の豊かさを明らかにしている。

The study of the cultural traditions of the turn of the last century reveals the richness of heritage.

変化の境界に対する期待が予想外に実現しました。

The expectations of the threshold of change were unexpectedly fulfilled.

探検隊は未知の土地の境界に到達し、新たな知識の地平線を切り開くために前進しました。

The expedition reached the borders of uncharted lands to open new horizons of knowledge.

戦略家たちは欧州の国境で影響力を拡大する可能性について議論した。

The strategists discussed the possibilities of expanding influence on the frontiers of Europe.

教師は生徒がデジタル時代の閾値に適応するのを助けています。

Teachers help students adapt to the thresholds of the digital age.

技術者たちは革新的なプロジェクトのフロンティアに資源を割り当てました。

Engineers allocated resources to the frontiers of innovative projects.

歴史家たちは、変革の時代の境界によって特徴づけられる重要な出来事に注目している。

Historians note significant events defined by the boundaries of eras of change.

その都市は、敵の進攻を退けるために築かれた防衛線によって守られていた.

The city was defended by defensive lines constructed to repel the enemy's advance.