大工は作業を始める前に、かんなの刃の角度を調整しました。

The craftsman adjusted the angle of the plane's blade before starting work.

私たちは、職人が木材加工に使用していた木工用かんなについて話しました。

We talked about the woodworking planes that the craftsmen used for processing wood.

大工は板を完璧な滑らかさに仕上げるために、かんなを使って加工しました。

The carpenter processed the boards with planers to achieve a perfectly smooth surface.

私たちは木材の加工品質を向上させるために、かんなに新しい刃を与えました。

We gave the planers new blades to improve the quality of wood processing.