農家は、若い植物の芽を傷つけないように、畑に丁寧に水をやりました。

The farmers carefully watered the garden beds so as not to damage the sprouts of the young plants.

私たちは、ロストフの住民の伝統を学び、その独特な遺産を守るために努力しました。

We studied the traditions of the Rostovians in order to preserve their unique heritage.

高利貸しの無慈悲さは、最も手強い犯罪者でさえ驚かせた。

The ruthlessness of the moneylenders surprised even the most hardened criminals.

都市当局は、高利貸しの活動と戦うための法律を制定しました.

City authorities passed a law to combat the activities of the usurer.

ロストフの住民の勇気に対する記憶は、私たちの町で伝説となりました。

The memory of the bravery of a Rostov resident became a legend in our town.

闇金業者の活動に対する捜査が大規模な詐欺スキームを明らかにした。

The investigation into the activities of loan sharks uncovered a large-scale fraudulent scheme.

ロストフの住民は市の創設記念日に合わせて祝祭行列を企画しました。

The residents of Rostov organized a festive parade to celebrate the city's anniversary.

禁止にもかかわらず、高利貸しは依然として高金利の融資を提供し続けている.

Despite bans, loan sharks continue to provide loans at high interest rates.

大学を卒業した後、ロスティスラフは夢だった仕事を得ました。

After graduating from the university, Rostislav obtained the job of his dreams.