検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

рискует

Google翻訳 / DeepL翻訳

рискует

IPA（発音記号）

[rʲɪˈsku(j)ɪt]

動詞

活用形不完了体直説法現在単数形三人称

рискова́ть (riskovátʹ) の直説法不完了体三人称単数現在。

英語の意味

third-person singular present indicative imperfective of рискова́ть (riskovátʹ)

このボタンはなに？

Он рискует, переплывая бурную реку.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は荒れ狂う川を渡ることで危険を冒す。

He risks by swimming across the raging river.

このボタンはなに？

詳細

кто не рискует, тот не пьёт шампанского

IPA（発音記号）

[kto nʲɪ‿rʲɪˈsku(j)ɪt | tot nʲɪ‿ˈp⁽ʲ⁾jɵt͡ʂ ʂɐmˈpanskəvə]

ことわざ

神は臆病者を憎み、幸運は勇敢な者を支持する

英語の意味

God hates a coward, fortune favors the bold

このボタンはなに？

Когда я решился на новый проект, я вспомнил старую поговорку: 'кто не рискует, тот не пьёт шампанского', и именно смелость привела меня к успеху.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいプロジェクトに挑戦するとき、私は昔のことわざ『勇者に幸運は訪れる』を思い出し、その勇気が成功へと導いたのです.

When I embarked on a new project, I recalled the old proverb: 'fortune favors the bold', and it was exactly that boldness that led me to success.

このボタンはなに？

詳細

рискуете

IPA（発音記号）

[rʲɪˈsku(j)ɪtʲe]

動詞

活用形不完了体直説法複数形現在二人称

рискова́ть (riskovátʹ) の直説法不完了体現在二人称複数。

英語の意味

second-person plural present indicative imperfective of рискова́ть (riskovátʹ)

このボタンはなに？

Вы рискуете потерять всё, если продолжите эту опасную игру.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたたちはこの危険なゲームを続けると、すべてを失う危険があります。

You risk losing everything if you continue this dangerous game.

このボタンはなに？

詳細