エンジニアは新しいエンジンの性能を試すために反応装置を使用しました。

The engineer used a reactive installation to test the performance of the new engine.

報告書には、分析化学の研究で使用される様々な試薬の特性が詳しく記述されていました。

The report detailed the properties of various reagents used in analytical chemistry research.

技術者たちは過酷な暑さの中でジェット機を用いた一連の試験を実施しました。

Engineers conducted a series of tests using jet airplanes under extreme heat conditions.

パイロットは試験飛行中にジェット機を自信を持って操縦しました。

The pilot confidently controlled the reactive airplane during the test flight.

新型戦闘機にはジェットエンジンが装備されており、これにより驚くべき機動性と速度を実現しています。

The new fighter jet is equipped with jet engines, which provide it with incredible maneuverability and speed.

技術者たちは航空機の機動性を向上させるために、反応性の円錐にエネルギーフローを計算しました。

Engineers calculated the energy flow to the reactive cones to improve the aircraft's maneuverability.

ロケットはリアクティブ・コーンによって推進され、高く舞い上がった。

The rocket, driven by a reactive cone, soared upward.

エンジニアたちは、運用精度を向上させるために、反応型装置へソフトウェアを更新しました.

Engineers updated the software for the reactive installations to improve their operational accuracy.

ロシアの技術者がジェットエンジンで試験を行い、過酷な状況下でその信頼性を証明しました。

Russian engineers conducted tests in jet engines, proving their reliability under extreme conditions.

私たちはジェット機で飛んでいるとき、エンジンの音を楽しみました。

We enjoyed the engine sounds as we flew in a jet plane.