検索結果- ロシア語 - 日本語

расцветах

名詞
活用形 複数形 前置格

расцве́т (rascvet) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of расцве́т (rascvét)
このボタンはなに?

考古学者は古代文明の全盛期にユニークな遺物を発見しました。

Archaeologists discovered unique artifacts during the flourishing period of an ancient civilization.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

расцветать

動詞
比喩的用法

花が咲く、開花する(花が咲く) / 栄える、繁栄する

英語の意味
to blossom, to bloom (have or open into blossoms) / to flourish, to thrive, to prosper
このボタンはなに?

春の庭では、花々が温かな日差しの下で咲き始める。

In the spring garden, the flowers begin to blossom under the warm sun.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

расцветала

動詞
女性形 活用形 不完了体 直説法 過去時制 単数形

расцвета́ть (rascvetátʹ) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective of расцвета́ть (rascvetátʹ)
このボタンはなに?

春に市の公園でシナの木が咲いており、甘い香りで空気を満たしていました.

In spring, the linden tree in the city park was blooming, filling the air with a sweet aroma.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

расцветало

動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 単数形

расцвета́ть (rascvetátʹ) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective of расцвета́ть (rascvetátʹ)
このボタンはなに?

街の上で、空は花を咲かせるかのように鮮やかに広がり、地平線を染め上げていた。

The sky was blossoming over the city, coloring the horizon with vivid hues.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

расцветал

動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 単数形

расцвета́ть (rascvetátʹ) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective of расцвета́ть (rascvetátʹ)
このボタンはなに?

春に古い庭は初めての陽射しの下で花開いていた。

In spring, the old garden was blooming under the first rays of the sun.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

расцветавши

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

расцвета́ть (rascvetátʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of расцвета́ть (rascvetátʹ)
このボタンはなに?

花咲いた木々は風景に春の爽やかさを与えました。

The trees, having blossomed, imparted a fresh spring feel to the landscape.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

расцветая

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

расцвета́ть (rascvetátʹ) の現在副詞不完了分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of расцвета́ть (rascvetátʹ)
このボタンはなに?

庭では、咲き誇りながら、木々が春の香りで空気を満たしていた。

In the garden, blooming, the trees filled the air with the scent of spring.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

расцветавший

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

расцвета́ть (rascvetátʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of расцвета́ть (rascvetátʹ)
このボタンはなに?

咲いていた庭は、朝の爽やかさと花の香りで私たちを迎えてくれました。

The blooming garden greeted us with the morning freshness and the scent of flowers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

расцветающий

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

расцвета́ть (rascvetátʹ) の現在能動不完了分詞

英語の意味
present active imperfective participle of расцвета́ть (rascvetátʹ)
このボタンはなに?

市内の公園で、自然の再生を象徴する咲き誇る花が育っていた。

In the city park, a blooming flower grew that symbolized the renewal of nature.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

расцветав

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制 短語尾

расцвета́ть (rascvetátʹ) の過去副詞不完了分詞の短過去

英語の意味
short past adverbial imperfective participle of расцвета́ть (rascvetátʹ)
このボタンはなに?

彼はベンチに座って、夜明けに咲き誇った公園が命にあふれるのを見つめていた。

He sat on the bench, watching as the park, having blossomed at dawn, filled with life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★