検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

разумного

Google翻訳 / DeepL翻訳

разумного

[rɐˈzumnəvə]

形容詞

活用形属格男性形中性形単数形対格有生

разу́мный (razúmnyj) の語形変化:

英語の意味

inflection of разу́мный (razúmnyj): / inflection of разу́мный (razúmnyj):

このボタンはなに？

Мы прислушались к мнению разумного человека, который помог нам принять трудное решение.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは困難な決断をするために助けてくれた賢い人の意見に耳を傾けました。

We listened to the opinion of a wise man who helped us make a difficult decision.

このボタンはなに？

詳細

разумного замысла

[rɐˈzumnəvə ˈzamɨsɫə]

名詞

活用形属格単数形

разу́мный за́мысел (razúmnyj zámysel) の単数属格。

英語の意味

genitive singular of разу́мный за́мысел (razúmnyj zámysel)

このボタンはなに？

Компания последовала принципам разумного замысла, заложенным её основателем, и теперь процветает.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社は創業者によって打ち立てられた思慮深い計画の原則に従い、今では繁栄しています.

The company followed the principles of a thoughtful plan, laid down by its founder, and now thrives.

このボタンはなに？

詳細

человека разумного

[t͡ɕɪɫɐˈvʲekə rɐˈzumnəvə]

名詞

対格活用形属格単数形

челове́к разу́мный (čelovék razúmnyj) の単数属格 / 対格

英語の意味

genitive/accusative singular of челове́к разу́мный (čelovék razúmnyj)

このボタンはなに？

Изучение эволюции человека разумного позволяет ученым лучше понять историю нашей планеты.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ホモ・サピエンスの進化の研究は、科学者たちが私たちの惑星の歴史をよりよく理解するのに役立っています。

The study of the evolution of Homo sapiens allows scientists to better understand the history of our planet.

このボタンはなに？

詳細