検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

разумеется,

Google翻訳 / DeepL翻訳

разумеется

IPA（発音記号）

[rəzʊˈmʲe(j)ɪt͡sə]

フレーズ

慣用表現

言うまでもなく、当然のことです（明白、明らか、または明らかです）

英語の意味

it goes without saying, of course (it's obvious, apparent or clear)

このボタンはなに？

Разумеется, во время соревнований мы придерживаемся строгих правил, чтобы обеспечить честную игру.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もちろん、競技中は公正なプレーを保証するために厳しいルールを守っています。

Of course, during the competitions we adhere to strict rules to ensure fair play.

このボタンはなに？

詳細

разумеется

IPA（発音記号）

[rəzʊˈmʲe(j)ɪt͡sə]

動詞

活用形不完了体直説法現在単数形三人称

разуме́ться (razumétʹsja) の三人称単数現在直説法不完了体。

英語の意味

third-person singular present indicative imperfective of разуме́ться (razumétʹsja)

このボタンはなに？

Это разумеется, если взглянуть с другой стороны.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これは、別の角度から見ると自明である。

It is understood when viewed from a different perspective.

このボタンはなに？

詳細

само собой разумеется

IPA（発音記号）

[sɐˈmo sɐˈboj rəzʊˈmʲe(j)ɪt͡sə]

フレーズ

言うまでもない（明白、明らか、または明らかである）

英語の意味

it goes without saying (it's obvious, apparent or clear)

このボタンはなに？

Само собой разумеется, что хорошее образование открывает множество возможностей.

Google翻訳 / DeepL翻訳

良い教育が多くの機会を開くのは言うまでもありません。

It goes without saying that a good education opens up many opportunities.

このボタンはなに？

詳細